ตัวตนของ โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ที่ได้รับการบอกเล่าผ่านภาพยนตร์ The Apprentice กว่าจะเป็นลุง ซึ่งได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์ทั่วโลก เชื่อเสมอว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม ‘อย่ายอมรับความพ่ายแพ้’ 

ขณะที่ โดนัลด์ ทรัมป์ ในโลกจริง เขาได้รับชัยชนะเป็นครั้งที่ 2 จากการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในปี 2024 สร้างประวัติศาสตร์อีกครั้งในการกลับสู่ทำเนียบขาวในฐานะประธานาธิบดีคนที่ 47 และเป็นประธานาธิบดีที่อายุมากที่สุดด้วยวัย 78 ปี 

ไม่ว่าคุณจะรู้จักทรัมป์ในตัวตนแบบใด นักธุรกิจ ดารา พิธีกรรายการโทรทัศน์ มหาเศรษฐีผู้ใจบุญ สามี คุณพ่อของลูก และประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา และยิ่งไปกว่านั้น ไม่ว่าจะชื่นชอบ ชิงชัง หรือหวาดกลัว นี่เป็นภาพยนตร์อีกเรื่องที่เปิดเผยตัวตนของทรัมป์ผ่านการตีความได้อย่างน่าสนใจ ซึ่งเราไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อน

ครั้งนี้เราจะพามารู้จักเขาในโลกภาพยนตร์ The Apprentice กว่าจะเป็นลุง ภาพยนตร์ที่จะพาผู้ชมหมุนเข็มเวลาไปรู้จักคนหนุ่มผู้เปี่ยมด้วยพลัง ทายาทอภิมหาเศรษฐีผู้มีความทะเยอะทะยานสูง พุ่งสู่เป้าหมาย ไขว่คว้าหาความสำเร็จ ไม่ยอมแพ้ และไม่เคยกลัวต่อสิ่งใด แม้ว่าสิ่งที่เขาทำในบางครั้งจะไม่ได้รับเสียงชื่นชมนักก็ตาม

ผลงานภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าโดย อาลี อับบาสซี ผู้กำกับมากฝีมือชาวอิหร่าน การันตีด้วยรางวัล ได้รับการยอมรับในเวทีภาพยนตร์ระดับโลกอย่างเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ เขาเป็นอีกหนึ่งผู้กำกับที่มีลายเซ็นในงานอันเป็นเอกลักษณ์ ผลงานสร้างชื่อที่ผ่านมาจากภาพยนตร์เรื่อง Border คว้ารางวัล Un Certain Regard จากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ปี 2018 และเข้าชิงรางวัลปาล์มทองคำ (Palme d’Or) ในปี 2022 จากภาพยนตร์เรื่อง Holy Spider และในปี 2024 เขากลับมาที่คานส์ พร้อมเข้าชิงรางวัลปาล์มทองคำจากภาพยนตร์เรื่อง The Apprentice ซึ่งได้รับเสียงชื่นชมและการปรบมือจากผู้ชมอย่างท่วมท้นยาวนานถึง 8 นาที

The Apprentice กว่าจะเป็นลุง บอกเล่าเรื่องราวของ โดนัลด์ ทรัมป์ ในวัยหนุ่ม เขาเกิดเมื่อวันที่ เกิด 14 มิถุนายน ปี 1946 คุณพ่อของทรัมป์มีชื่อว่า เฟรด ทรัมป์ มหาเศรษฐีผู้คร่ำหวอดในแวดวงการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในนิวยอร์ก ครอบครองที่ดิน ตึก และอาคารมากมาย 

สมัยที่ทรัมป์ยังอายุน้อย เริ่มต้นเส้นทางนักธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ ช่วงทศวรรษ 1970 ถือได้ว่าเป็นทศวรรษที่มีการเปลี่ยนแปลงมากมาย เช่น การเคลื่อนไหวของกลุ่มสตรีและเกย์เพื่อเรียกร้องสิทธิเสรีภาพ คดีวอเตอร์เกตที่สั่นสะเทือนทำเนียบขาว การโจรกรรมสำนักงานใหญ่ของพรรคเดโมแครต ส่งผลให้ประธานาธิบดี ริชาร์ด นิกสัน ลาออก อีกทั้งยังเป็นช่วงเวลาหลังสงคราม สหรัฐอเมริกาเผชิญวิกฤตหลายอย่าง รวมไปถึงในทศวรรษที่ 1980 ที่มีการพัฒนาเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัด เกิดโรคระบาดอย่าง AIDS ที่คร่าชีวิตผู้คนแผ่ขยายไปในวงกว้าง และการล่มสลายของการกำแพงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี

ช่วงเวลาที่วิกฤตและการเปลี่ยนแปลงคือโอกาสของเด็กหนุ่มคนหนึ่ง ความพลุ่งพล่านในวัยหนุ่ม หิวกระหายความยิ่งใหญ่ เป็นพลังให้ทรัมป์ต่อยอดธุรกิจของครอบครัว ขยับขยายอาณาจักรให้เติบโต สร้างเม็ดเงินมูลค่ามหาศาลให้กับตระกูลทรัมป์ เขาต้องฟันฝ่าให้ได้สิ่งที่ต้องการ โดยอาจไม่ได้สนใจวิธีการ แต่ต้องไปให้ถึงเป้าหมายที่ตั้งไว้ 

มารู้จักตัวตนและเรื่องราวของทรัมป์ที่ถูกสร้างในโลกภาพยนตร์ในการก้าวสู่ความยิ่งใหญ่ กับ 5 กลยุทธ์ความสำเร็จอันท้าทาย มากไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมที่เราถอดรหัสได้จากภาพยนตร์พร้อมกัน 

เมื่อหิวกระหายความสำเร็จ การเป็นที่ยอมรับ คว้าชัย โดยเสียผลประโยชน์ให้น้อยที่สุด โดนัลด์ ทรัมป์ ในภาพยนตร์ ซึ่งรับบทโดย เซบาสเตียน สแตน ในวัยหนุ่ม มองหาคนที่จะพาเขาไปสู่ความสำเร็จ คนที่จะเข้ามาเสริมพลังในสิ่งที่เขาทำไม่ได้ คนที่จะชี้แนะ นำพา และช่วยรักษาผลประโยชน์ พร้อมจะต่อสู้ไปด้วยกัน หนึ่งในผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมาย ทนายที่เฉียบคมและเจ้าเล่ห์มากที่สุดในยุคนั้น คือ รอย โคห์น (รับบทโดย เจเรมี สตรอง)

การทำงานกับคนทำให้ทรัมป์คอยสังเกตและซึมซับกลยุทธ์การเอาชนะในเชิงกฎหมายจากโคห์น ขณะที่โคห์นก็ได้ถ่ายทอดกลยุทธ์ชีวิตที่ทำให้ทรัมป์ต่อรองจนได้ชัยชนะ หนึ่งในกลยุทธ์ที่โคห์นบอกกับทรัมป์คือการเน้นที่คน เข้าใจคน รู้จุดแข็ง-จุดอ่อน ของคนที่อยู่ฝ่ายตรงข้ามกับเรา และใช้จุดอ่อนเหล่านั้นในการโจมตี โคห์นพาทรัมป์ชนะคดีมากมาย โดยเฉพาะคดีการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติและการไม่ต้องสูญเสียภาษีให้กับทางภาครัฐในการก่อสร้างอาคาร

ต้องยอมรับว่าทั้ง เซบาสเตียน สแตน และ เจเรมี สตรอง สร้างตัวตนของทรัมป์และโคห์นออกมาได้น่าสนใจ ประกอบกับเสื้อผ้าหน้าผม การสร้างบรรยากาศในยุคสมัยนั้น ทำให้เราเชื่ออย่างสนิทใจ 

การติดตามเฝ้าดูตัวละครทั้งสอง มีหลากหลายความรู้สึกที่เกิดขึ้น ทั้งเอาใจช่วย ตื่นเต้น ไม่เห็นด้วย ไปจนถึงขยะแขยงในสิ่งที่พวกเขาทำในบางเรื่อง นี่คือการนำเสนอความเป็นมนุษย์ในด้านมืด เกาะเกี่ยวโยงใยไปกับระบบ โครงสร้าง และอำนาจที่เอื้อประโยชน์ให้กับคนบางกลุ่ม โดยเฉพาะคนที่มีเงิน มักจะมีโอกาสมากกว่าคนอื่น ยิ่งถ้ามีคนที่รอบรู้ ฉลาดหลักแหลมเชิงกฎหมายอย่างโคห์น ทำให้ทรัมป์มีทางลัดก้าวสู่ความสำเร็จได้เร็วขึ้น

ทรัมป์ในวัยหนุ่มคือนักธุรกิจที่รู้จักการโน้มน้าว ต่อรอง เสนอข้อแลกเปลี่ยน และไม่ยอมสูญเสียผลประโยชน์ของตนเอง เขาจ้างโคห์นมาเป็นทนายและเป็นคู่คิดคอยให้คำปรึกษา ยิ่งทำให้เขาได้เรียนรู้กลยุทธ์ในการเอาชนะอย่างแนบเนียน ผ่านระบบโครงสร้างที่สร้างความชอบธรรมในชัยชนะมากยิ่งขึ้น 

ภาพยนตร์เต็มไปด้วยบทสนทนาที่ลื่นไหลของตัวละคร เป็นบทสนทนาที่เฉียบคม วิพากษ์วิจารณ์ ตีแผ่สังคมอเมริกัน อาจจะสะท้อนถึงสังคมและวัฒนธรรมแบบอเมริกันที่ต้องให้คุณค่ากับความสำเร็จ การเป็นที่ยอมรับ การครอบครองวัตถุนิยม ตึก อาคาร สิ่งที่ก่อสร้างที่ใหญ่โต ตึกระฟ้า อันสื่อถึงการอยู่เหนือผู้อื่น

สิ่งที่ส่งให้ทรัมป์ในวัยหนุ่มเป็นนักธุรกิจที่น่าจับตามองได้อย่างรวดเร็ว ส่วนหนึ่งคือการมีต้นทุนจากครอบครัว เฟรด ทรัมป์ พ่อของเขาคือนักธุรกิจคนสำคัญที่ปูทางให้ทรัมป์ก้าวเข้าสู่งานทางด้านอสังหาริมทรัพย์ เขาใช้ทุนที่มีจากครอบครัวต่อยอดธุรกิจให้ไปไกลยิ่งกว่าที่พ่อทำไว้ พ่อของเขาสร้างทรัมป์ วิลเลจ แต่ทรัมป์สร้าง ทรัมป์ ทาวเวอร์ ตึกสูงระฟ้าใจกลางมหานคร ตกแต่งหรูหรา รอบตัวเขารายล้อมไปด้วยเศรษฐี มหาเศรษฐี นักธุรกิจ ผู้มีชื่อเสียง ยิ่งสร้างเครือข่ายให้เขาก้าวหน้าในธุรกิจ

ทรัมป์ใช้วาทศิลป์ได้อย่างชาญฉลาดมากยิ่งขึ้น ด้วยการเรียนรู้และได้รับคำแนะนำจากโคห์น เขาตอบคำถามสื่อด้วยถ้อยคำที่ขายฝัน สร้างแรงจูงใจ สร้างภาพฝันอันยิ่งใหญ่ สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คน ขณะเดียวกันก็ควบคุมผู้คนที่เขาทำงานด้วยได้อย่างแนบเนียน

ด้านชีวิตส่วนตัว เรื่องราวของทรัมป์กับ อิวานา มารี เซลนิชโควา (รับบทโดย มาเรีย บากาโลวา) ภรรยาคนแรก อดีตนางแบบ เชื้อสายจากประเทศเชกโกสโลวาเกีย ทรัมป์แต่งงานกับอิวานาในปี 1977 และหย่าร้างกันในปี 1992 มีลูกด้วยกัน 3 คน ได้แก่ โดนัลด์ จูเนียร์, อิวานก้า และ อีริค

ในช่วงเวลาที่อิวานาเริ่มรู้จักกับทรัมป์ แม้ว่าเธอจะมีคู่หมั้นอยู่แล้ว ทว่าทรัมป์ก็ไม่เคยยอมแพ้ พยายามตามจีบเธออย่างไม่ย่อท้อ ให้ดอกไม้ พาไปดินเนอร์สุดหรู เขาแสดงให้เห็นเธอเห็นว่าเขามีคุณสมบัติที่จะดูแลเธอได้ รวยมหาศาล หล่อ มีหน้าที่การงานดี ขณะที่ทรัมป์เองก็หลงหลงในรูปร่างหน้าตาของอิวานา 

ภาพยนตร์ตั้งคำถามในเรื่องความสัมพันธ์ของทรัมป์กับอิวานา พวกเขารักกันหรือไม่ หรือความรักก็เป็นเพียงเกมธุรกิจเช่นกัน การแต่งงานของทรัมป์จึงต้องทำอย่างรอบคอบ เพราะมีเรื่องกฎหมายเข้ามาเกี่ยวข้อง พร้อมกับทรัพย์สินมูลค่ามหาศาลที่จะต้องดูแล

เมื่อทรัมป์บอกเรื่องการแต่งงานกับโคห์น เขาแนะนำให้ทรัมป์ทำสัญญาก่อนแต่งงานให้อิวานาเซ็น ซึ่งมีรายละเอียดเกี่ยวกับข้อตกลงมากมายเกี่ยวกับทรัพย์สิน หากอนาคตมีการหย่าร้างเกิดขึ้น จะเห็นได้ว่าแม้กระทั่งการแต่งงาน การมีความรักของทรัมป์ก็ยังดูคล้ายกับการเจรจาต่อรองทางธุรกิจไปด้วย 

เราแทบจะสัมผัสถึงความรู้สึกรักอย่างแท้จริงไม่ได้เลย แต่ความรักกลายเป็นเรื่องหน้าตา ผลประโยชน์ และการสร้างภาพของครอบครัวที่สมบูรณ์แบบมากกว่าความรักจากใจจริง ทว่าเมื่อความสนใจในตัวอิวานาลดลง พวกเขาก็หย่าร้างกัน 

อิวานามีบทบาทสำคัญในชีวิตของทรัมป์ เธอคือคู่ชีวิตที่ก่อร่างสร้าง ทรัมป์ ทาวเวอร์ มาด้วยกัน อิวานาตัวจริงเพิ่งเสียชีวิตไปเมื่อปี 2022 ด้วยวัย 73 ปี แม้ว่าจะมีปัญหาในชีวิตคู่เป็นข่าวออกมามากมาย แต่ท้ายที่สุดทรัมป์ก็ยังยกย่องและให้เกียรติอิวานาเสมอ

ตลอดทั้งภาพยนตร์เรื่อง The Apprentice กว่าจะเป็นลุง ภาพลักษณ์ที่ดูดีคือสิ่งที่ทรัมป์ให้ความสำคัญ การแต่งตัว เสื้อผ้า ทรงผม รูปร่าง เราสังเกตเห็นว่าเมื่อทรัมป์เดินผ่านกระจก เขามักจะส่องกระจก เพื่อจัดแต่งทรงผมและเสื้อผ้า เขาสร้างภาพ สวมบทบาทว่าตัวเองเป็นผู้ชนะ (Winner) อยู่ตลอดเวลา ต่างจากพี่ชายของเขาที่คร่ำครวญกับชีวิตสวมบทบาทเป็นผู้แพ้ (Loser) 

การเอาชนะของทรัมป์อาจเรียกได้ว่าเป็นการต่อต้านวัยที่เริ่มร่วงโรย ร่างกายที่แข็งแรงในวัยหนุ่ม รูปร่างหน้าตาที่ทำให้สาวทุกคนหลงใหลก็โรยราไปตามวัย เขาเกลียดพุงที่หย่อนคล้อย น้ำหนักที่เพิ่มขึ้น ผมที่เริ่มบาง หน้าตาที่ปรากฏริ้วรอย และสมรรถภาพอีกหลายอย่างที่ไม่เหมือนเดิม แต่เมื่อมีเงิน เขาดูแลรูปร่างหน้าตา สุขภาพร่างกายได้ ด้วยวิธีการแบบทางลัด ใช้วิธีการทางแพทย์ในการหยุดเวลาให้ยังดูหนุ่มและแข็งแรง

ขณะที่โคห์นเองก็เริ่มประสบปัญหาสุขภาพจากการใช้ชีวิตที่หนักหน่วง งานปาร์ตี้สุดเอ็กซ์คลูซีฟของโคห์นที่ทำให้เราได้เห็นชีวิตส่วนตัว ความสัมพันธ์ และความเป็น LGBTQ ของเขาที่ไม่ได้ปกปิดเมื่ออยู่กับคนใกล้ชิด และเมื่อเริ่มป่วยด้วยโรคเอดส์ซึ่งตัวเขาเองปฏิเสธว่าไม่ได้เป็นโรคนี้ 

โคห์นพยายามติดต่อทรัมป์หลายครั้ง การได้ข่าวว่าโคห์นป่วยทำให้ทรัมป์หวาดกลัว เขากลัวความเจ็บป่วย กลัวโรค จึงพยายามทำให้ตัวเองรายล้อมอยู่ท่ามกลางความสวยงาม หรูหรา จนบางครั้งไม่ได้มองถึงความเป็นจริง ใบหน้า เสื้อผ้า หน้าผมที่ถูกปรับแต่ง การต่อต้านความชราที่เริ่มมาทักทาย ทำให้รูปลักษณ์ของเขาในบางครั้งดูปลอม จนบอกไม่ได้ว่าสิ่งใดคือตัวตนที่แท้จริงของเขา

ความน่าทึ่งในวิธีการแสดง การปรับโฉม รูปร่างหน้าตาของ เซบาสเตียน สแตน (เขาคืออดีตผู้รับบท บัคกี้ บาร์นส์ หรือ Winter Soldier ในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล) สแตนศึกษาทั้งวิธีการพูด บุคลิก การเคลื่อนไหวร่างกายของทรัมป์ตัวจริงจากวิดีโอกว่า 700 คลิป รวมไปถึงทำน้ำหนักให้เพิ่มขึ้นถึง 7 กิโลกรัม ภายใน 2 เดือน ทำให้เราเห็นความเปลี่ยนแปลงของตัวละครจากต้นเรื่องจนถึงท้ายเรื่อง 

ขณะที่ เจเรมี สตรอง ผู้สวมบทบาทโคห์นได้อย่างลงตัว ไม่ว่าจะเป็นช่วงก่อนป่วย เราเห็นเขาใช้ความรู้ ความเจ้าคารม เข้าปะทะกับฝ่ายตรงข้ามอย่างคนมีสมอง หลังจากป่วยแล้ว แววตาของโคห์นสิ้นหวัง ท้อแท้ หมดหวัง แต่ก็ยังพยายามต่อสู้กับชีวิตที่เหลือ 

กลยุทธ์ชีวิตของทรัมป์ คือทุกวินาทีไม่มีคำว่าเสียเวลา ทุกนาทีคือการทำงาน เขาพูดคุย เจรจา ต่อรองเรื่องงานจนไม่มีเวลาหยุดพัก ท่ามกลางเพื่อนและบุคคลที่รายล้อมพ่วงด้วยคำว่าผลประโยชน์เสมอ ครอบครัวอาจเป็นเหมือนเซฟโซนของทรัมป์ แต่เราก็สังเกตเห็นความพยายามในการเก็บความรู้สึกอ่อนแอเอาไว้ ทรัมป์ไม่ต้องการเสียน้ำตาให้ใครเห็น และไม่ต้องการคำปลอบโยนจากใคร 

เรายังจำภาพทรัมป์ได้ดีจากรายการทีวีที่มีชื่อเดียวกับภาพยนตร์คือ The Apprentice คือการคัดเลือกคนมาทำงานในองค์กรของเขา โดยเขาจะมีภารกิจให้ผู้แข่งขันทำ หากทำไม่ได้ ประโยคที่คุ้นหู คือ “You’re fired.” ถ้าอ่อนแอ ต่อสู้ในเกมนี้ไม่ได้ ก็ต้องออกไป

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ รอย โคห์น คือผู้ถ่ายทอดกลยุทธ์ จู่โจม ปฏิเสธ และไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ ให้ทรัมป์ จู่โจมคือการพุ่งเข้าชน โจมตี ฝ่ายตรงข้ามอย่างไม่ลดละ ไม่ว่าด้วยวิธีการใด ปฏิเสธไว้ก่อน เรื่องไม่ดี ยืนหยัดในความคิดของของตนเอง และอย่าประกาศความพ่ายแพ้เด็ดขาด อาจจะหมายถึงการอย่ายอมก้มหัวให้ใคร

ทรัมป์ผู้มุ่งมั่นในทุกเกมที่เขาลงแข่งขัน เข้มแข็ง ไม่ปล่อยให้ความรู้สึกครอบงำ คิดเพื่อเดินไปข้างหน้า โดยอาจจะไม่สนใจวิธีการที่ได้มา และลงมือทำอย่างสุดพลังที่มี หิวกระหายความสำเร็จ ครอบครองทุกสิ่งทุกอย่างที่ทำให้เขาเป็นที่ 1 เหนือผู้อื่น มีศิลปะการดีลธุรกิจชั้นเลิศ และยิ่งไปกว่านั้น เขายังไม่ยอมแพ้ต่อร่างกายที่โรยราไปตามวัย

The Apprentice กว่าจะเป็นลุง คือภาพยนตร์ที่ดุดันในเชิงความคิด เดือดพล่านกับตัวละครที่น่าติดตาม และดิ่งลึกในเชิงข้อมูล ฉายภาพสังคมและวัฒนธรรมแบบอเมริกัน และอาจทำให้เราตั้งคำถามกับวิธีคิดแบบ American Dream ที่ให้คุณค่ากับการประสบความสำเร็จ การนำเสนอเรื่องราวถ่ายทอดด้วยภาษาภาพยนตร์ที่มีศิลปะ บทที่ลุ่มลึก ซ่อนความหมายให้ครุ่นคิดและตีความ 

อย่างน้อยเราก็เชื่อว่านี่เป็นอีกหนึ่งภาพยนตร์ที่ทำให้เราได้เรียนรู้กลยุทธ์การใช้ชีวิต และอาจจะทำให้ตั้งคำถามกับสภาพสังคมที่คาดหวังและโหยหาความสำเร็จที่เรากำลังเผชิญอยู่ในตอนนี้ก็เป็นได้

รับชม The Apprentice กว่าจะเป็นลุง ได้แล้วในโรงภาพยนตร์

The Apprentice กว่าจะเป็นลุง 

Type : ภาพยนตร์ Canada, Denmark, Ireland & United States

Genre : Drama

Director : อาลี อับบาสซี (Ali Abbasi)

Writer : กาเบรียล เชอร์แมน (Gabriel Sherman)

Actors : เซบาสเตียน สแตน (Sebastian Stan), เจเรมี สตรอง (Jeremy Strong), มาเรีย บากาโลวา (Maria Bakalova) และ มาร์ติน โดโนแวน (Martin Donovan)

ความยาว : 123 นาที

กำหนดฉายทั่วประเทศไทย : 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567