‘Galleries’ Nights’ คือเทศกาลจัดแสดงศิลปะยามค่ำคืนของไทย จัดโดย Sawasdee France (สวัสดีฟรานซ์) องค์กรวัฒนธรรมแห่งสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย
งานนี้ได้แรงบันดาลใจจากเทศกาล ‘Nuit Blanche’ (The Sleepless Night) ของแดนน้ำหอมที่เปลี่ยนทั้งเมือง (โดยเฉพาะกรุงปารีส) เป็นแกลเลอรียักษ์ยามราตรี ให้ประชาชนใกล้ชิดงานศิลป์ตลอดค่ำคืน
โดย Sawasdee France ก็นำแนวคิดบางส่วนมาปรับให้เข้ากับบริบทบ้านเรา แล้วจัดติดกันมาตั้งแต่ปี 2013 นับถึงตอนนี้ก็ 12 ปีเข้าไปแล้ว เรียกว่าเป็นเทศกาลที่เติบโตอย่างต่อเนื่อง เพราะได้รับความสนใจจากทั้งภาครัฐ ภาคเอกชน และประชาชนทั่วไปมาตลอด
‘Galleries’ Nights 2025’ ก็ยังรักษาความยิ่งใหญ่จากปีก่อน ๆ ไว้อย่างดี ในกรุงเทพฯ จะจัดระหว่าง 21 – 22 พฤศจิกายน ปี 2025 มีศิลปินเข้าร่วมกว่า 200 คน จากกว่า 80 แกลเลอรี ความพิเศษคือปีนี้เน้นประเด็นความเท่าเทียมทางเพศ ให้พื้นที่ศิลปินหญิงได้ปล่อยของอย่างเต็มที่ เรียกว่าครบครันทั้งปริมาณและคุณภาพงานแน่นอน
ลิสต์ต่อไปนี้คืองาน 14 ชิ้นที่ The Cloud แนะนำว่าคุณต้องไปสัมผัสด้วยตัวเอง
หมายเหตุ เทศกาลครั้งนี้มีบริการรถตุ๊กตุ๊กไฟฟ้าของ MuvMi คอยรับส่งฟรีระหว่างขนส่งสาธารณะกับแกลเลอรีทั้งหลาย ตรวจสอบรายละเอียดเส้นทางได้จากแผนที่ด้านล่างหรือที่นี่ โดยในลิสต์นี้เราระบุสายรถที่ใช้เดินทางไป พร้อมกำกับวันเวลาเปิด-ปิดไว้ให้แล้ว เพราะ Galleries’ Nights 2025 จัดกัน 2 วัน บางแห่งเปิดวันศุกร์ บางแห่งเปิดวันเสาร์
อย่าลืมเช็กและจดไว้ให้ดี ขอให้สนุกสนานกับศิลปะยามค่ำคืนนะ
21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568
ย่านสีลม สาทรฝั่งริิมแม่น้ำ
01 : Die Before You Die
เปิดหัวกับนิทรรศการตายก่อนตาย ‘Die Before You Die’ ของกลุ่มศิลปินหลายชีวิต นำเสนอแนวคิด ‘การตายทางใจ’ ให้เราปล่อยวางอัตตาทั้งหลายที่แบกไว้ ทั้งบทบาท ตัวตน และความกลัวในใจ ให้ผู้ชมร่วมกันตระหนักรู้ถึงความไม่เที่ยงของชีวิต พร้อมเปิดใจเรียนรู้ที่จะอยู่กับปัจจุบันและตั้งคำถาม เช่น ถ้าออกแบบงานศพของตัวเองได้จะจัดแบบใด ถ้าไม่นับถือศาสนาจะจัดงานแบบไหน ถ้าเข้าฝันได้จะบอกว่าอะไร ผ่านเทคนิคงานศิลปะหลายรูปแบบ ทั้งประติมากรรม อาหาร ดนตรี การออกแบบ และอื่น ๆ
ที่อยู่ : 58 วัดมหรรณพาราม แขวงเสาชิงช้า เขตพระนคร กรุงเทพฯ (แผนที่)
เวลาจัดแสดงคืนเทศกาล : เปิดวันศุกร์ที่ 21 พฤศจิกายน ถึงเวลา 23.00 น.
รถ MuvMi : สาย 1 และ 2
02 ซ่อน – CONCEAL
‘ซ่อน – CONCEAL’ คือนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของ ภัณฑิรา กำเหนิดโทน ศิลปินหญิงผู้ต้องการนำเสนอความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และสัตว์ผ่านภาพสีไม้เหนือจริงบนผ้าใบ ทั้งภาพสัตว์ทดลองที่รูปร่างถูกดัดแปลง หรือสัตว์ที่เป็นตัวแทนความรู้สึกและตัวตน สื่อสารความเปราะบางทางอารมณ์ ความกลัว ความเจ็บปวด และความหวังที่ซ่อนอยู่ภายใน ด้วยลายเส้นที่ละเอียดอ่อน ชวนให้เราเขยิบเข้าไปใกล้ มองเส้นสีไม้ที่ถักทอกลายเป็นภาพที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก ทั้งอ่อนโยน รุนแรง และอัดอั้น
ที่อยู่ : เลขที่ 357-359 ถนนมหาไชย แขวงสำราญราษฎร์ เขตพระนคร กรุงเทพฯ (แผนที่)
เวลาจัดแสดงคืนเทศกาล : เปิดวันศุกร์ที่ 21 พฤศจิกายน ถึงเวลา 23.00 น.
รถ MuvMi : สาย 2 และ 3
03 Mitta del Santi
‘Mitta del Santi’ คือนิทรรศการเดี่ยวของ มุก-เพลินจันทร์ วิญญรัตน์ ศิลปินสิ่งทอแนวหน้าของไทย ในงานชิ้นนี้มุกได้รับความร่วมมือจากนักทอผ้าหญิงชาวไทยอีกหลายท่าน ตีความการทอผ้าขึ้นใหม่ พร้อมทั้งนำประวัติศาสตร์ของ Bangkok Kunsthalle ซึ่งเคยเป็นโรงพิมพ์ไทยวัฒนาพานิชมาเป็นแรงบันดาลใจ นำเศษผ้าเก่ามาตีความเชื่อมโยงกันในบริบทใหม่ ผ่านวิธีที่เหนือความคาดหมาย เพื่อมอบชีวิตใหม่ในฐานะงานจัดแสดงให้เศษผ้า
ที่อยู่ : 599 ซอยพันธจิตร แขวงป้อมปราบ เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพฯ (แผนที่)
เวลาจัดแสดงคืนเทศกาล : เปิดวันศุกร์ที่ 21 พฤศจิกายน ถึงเวลา 22.00 น.
รถ MuvMi : สาย 4 และ 5
04 MEMORIES OF THE WIND, SONGS OF THE SEA
MEMORIES OF THE WIND, SONGS OF THE SEA คือนิทรรศการเล่าเรื่องราวของสายลมและบทเพลงแห่งท้องทะเลของกลุ่มศิลปินหญิงชาวเกาหลีใต้ พวกเธอหยิบทั้งบทเพลงพื้นบ้าน ภาพถ่ายบุคคล เศษเสี้ยวเล็กจากธรรมชาติที่ยิ่งใหญ่มานำเสนอเป็นงานศิลป์ หวังจะชี้ให้เห็น ‘สัมพันธ์อันเปราะบาง’ และ ‘ความงามอันไร้พิษภัย’ ของธรรมชาติ ท่ามกลางวิกฤตสภาพภูมิอากาศ
ผลงานแต่ละชิ้นสะท้อนให้เห็นปัญหาเชิงสิ่งแวดล้อม ถ่ายทอดผ่านหลากเทคนิค ทั้งประติมากรรมจากเศษขยะ ภาพวาดต้นสนกลับหัว วิดีโอที่อัดเสียงความถี่ต่ำที่มนุษย์ไม่อาจได้ยิน ใบไม้จากกระดาษสีดำ ประติมากรรมเซรามิก
ที่อยู่ : 1355 ถนนข้าวหลาม แขวงตลาดน้อย เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ (แผนที่)
เวลาจัดแสดงคืนเทศกาล : เปิดวันศุกร์ที่ 21 พฤจิกายน ถึงเวลา 22.00 น.
รถ MuvMi : สาย 4 และ 5
05 The Night Palace
คฤหาสน์ราตรี คือนิทรรศการที่รวบรวมผลงานหลากหลายรูปแบบของศิลปินถึง 34 คน มาจัดแสดงในธีมคฤหาสน์สุดลึกลับบนชั้น 3 ของ River City Bangkok แม้ชื่อธีมจะฟังแล้วน่ากลัว แต่เจ้าของงานบอกเลยว่ามีความสนุกรออยู่แน่นอน เพราะเต็มไปด้วยผลงานตัวละครผีจากความเชื่อหลากหลาย บางชิ้นมองแล้วชวนขนลุก บางชิ้นน่ารักซุกซน เป็นความสนุกและความน่ากลัวในเวลาเดียวกัน
นอกจากนี้ ใน River City Bangkok ยังมีนิทรรศการอื่น ๆ จัดแสดงเช่นกัน อย่าลืมแวะไปดูด้วยล่ะ
m Galleria (mangoSTEEMS Arts and Learning Center)
ที่อยู่ : ชั้น 3 River City Bangkok ซอยเจริญกรุง 24 แขวงตลาดน้อย เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ (แผนที่)
เวลาจัดแสดงคืนเทศกาล : เปิดวันศุกร์ที่ 21 พฤศจิกายน ถึงเวลา 22.00 น.
รถ MuvMi : สาย 6
06 เซลลูโลส 1: กระดาษ
เมื่อพูดถึงกระดาษ คงมีภาพความเปราะบาง ไม่คงทนปรากฏขึ้นในใจผู้ฟัง เพราะทั้งรอยเปื้อนบนผิว สีที่ซีดลงตามกาลเวลา ย่อมทำให้รู้สึกไม่ยั่งยืน แต่ในทางกลับกัน ความเปราะบางนี้เองที่เป็นเสน่ห์ชวนดึงดูด จนศิลปินจำนวนมากเลือกใช้สร้างสรรค์ผลงาน ATTA Gallery จึงชวนทุกคนมาร่วมสัมผัสความมหัศจรรย์ของกระดาษไปพร้อมกันในนิทรรศการนี้
นิทรรศการ เซลลูโลส 1: กระดาษ นําเสนอผลงานของ 6 ศิลปินไทย และ 3 ศิลปินต่างชาติ ร่วมด้วยผลงานศิลปะสะสมส่วนตัวของ อตินุช ตันติวิท ผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการแกลเลอรี มาประกอบการเล่าเรื่องราวของนิทรรศการ
ที่อยู่ : โกดัง 30 เลขที่ 48 ถนนกัปตันบุช (ซอยเจริญกรุง 30) เขตบางรัก กรุงเทพฯ (แผนที่)
เวลาจัดแสดงคืนเทศกาล : เปิดวันศุกร์ที่ 21 พฤศจิกายน ถึงเวลา 22.00 น.
รถ MuvMi : สาย 6
07 Ashes of an Era
ปรัชญา เจริญสุข เลือกสื่อสารงานนี้ด้วยสื่อผสมหลากหลาย เพื่อพาทุกคนย้อนกลับมามองธรรมชาติในฐานะสิ่งบ่งบอกอารยธรรมความเป็นมาของมนุษย์ นำเสนอร่องรอยที่มนุษย์ทิ้งไว้บนหาดทรายรี จังหวัดชุมพร สะท้อนให้ผู้ชมเห็นผลเสียจากขยะน้ำมือมนุษย์ พร้อมชวนทุกคนร่วมตระหนักความเปราะบางของสิ่งแวดล้อม และตั้งคำถามว่ามนุษย์จะอยู่ร่วมกับธรรมชาติได้อย่างไร
ศิลปินสื่อสารและเสียดสีออกมาอย่างแยบยล ด้วยการนำสิ่งของในชีวิตยุคใหม่มาเก็บในขวดโหลน้ำทะเลที่อาจเป็นตัวแทนซากอารยธรรมในอนาคตที่เก็บไว้ การใช้ไมโครพลาสติกมาสร้างภาพ Landscape ของธรรมชาติ และการวาดแผนที่หาดทรายรีที่ทำเครื่องหมายด้วยไมโครพลาสติก ห่อหุ้มด้านบนด้วยกระดาษจากสาหร่ายที่เต็มไปด้วยเศษขยะ
ที่อยู่ : O.P. Garden ถนนเจริญกรุง แขวงบางรัก เขตบางรัก กรุงเทพฯ (แผนที่)
เวลาจัดแสดงคืนเทศกาล : เปิดวันศุกร์ที่ 21 พฤศจิกายน ถึงเวลา 23.00 น.
รถ MuvMi : สาย 6 และ 7
08 The Character Club
‘The Character Club’ คืิืองานกลุ่มสุดสนุกที่รวมตัว 5 ศิลปินผู้สร้าง ‘ตัวละคร’ ในแบบฉบับของตัวเองไว้ด้วยกัน ด้วยแนวคิดที่หยิบตัวละครในภาพหลุดออกมาในโลกจริง ทั้งภาพการ์ตูนสุดเท่หรือตัวละครแปลกตา เมื่อรวมกันจึงกลายเป็นพื้นที่ความคิดสร้างสรรค์ที่อบอวลด้วยอารมณ์ขัน ความทรงจำ และความฝัน
ไม่แน่นะ เหล่าผู้ชมอาจได้รู้จัก ‘เพื่อนใหม่’ ในมุมหนึ่งของจินตนาการจากงานนี้ก็ได้
ที่อยู่ : เลขที่ 7 ซอยสีลม 23 แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ (แผนที่)
เวลาจัดแสดงคืนเทศกาล : เปิดวันศุกร์ที่ 21 พฤศจิกายน ถึงเที่ยงคืน
รถ MuvMi : สาย 7
09 Unveiling Leather: The Language of Modularity
งานนี้กลุ่มศิลปินเจ้าของงานทั้ง 7 เลือกนำเสนอแนวคิดเรื่องความเป็นโมดูลาร์ (Modularity) หรือความยืดหยุ่น เจาะลึกถึงการสร้างสรรค์งานเครื่องหนังทั้งในรูปแบบ 2 มิติและ 3 มิติ ให้ผู้ชมเปลี่ยนทัศนะต่อเครื่องหนัง จากมองเป็นเพียงวัสดุสิ่งของ ให้เป็นภาษาของการออกแบบที่สะท้อนชีวิต หล่อหลอมสถาพแวดล้อม สร้างความเป็นไปได้ใหม่ ๆ ของรูปทรงและการใช้งาน
ที่อยู่ : โรงแรม Four Seasons ถนนเจริญกรุง แขวงยานนาวา เขตสาทร กรุงเทพฯ (แผนที่)
เวลาจัดแสดงคืนเทศกาล : เปิดวันศุกร์ที่ 21 พฤศจิกายน ถึงเวลา 22.30 น.
รถ MuvMi : สาย 14 และ 15
22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568
ย่านอารีย์ ปทุมวัน สุขุมวิท
10 1685
ในโอกาสครบรอบ 340 ปีที่คณะทูตฝรั่งเศสชุดแรกมาเยือนสยามเมื่อปี 1686 ตุลยา ตุลย์วัฒนจิต และ รุจน์ ไกรกาญจน์ ร่วมกันจัดนิทรรศการ ‘1685’ นำเสนอแอนิเมชันสั้นที่ผสานฟุตเทจเก่า ภาพไซยาโนไทป์หรือเทคนิคพิมพ์ภาพจากแสงแดด ภาพนิ่งจากภาพยนตร์ เข้ากับกระบวนทัศน์ทางปรัชญา ราวกับภาพคอลลาจในรูปแบบแอนิเมชัน ชวนให้ผู้ชมดื่มด่ำไปกับประสบการณ์ใหม่ ทั้งภาพ เสียง และความทรงจำ ค่อย ๆ หลอมรวมเป็นฉากชีวิตให้เห็นตรงหน้า
ที่อยู่ : Reno Hotel เลขที่ 40 ซอย เกษมสันต์ 1 แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ (แผนที่)
เวลาจัดแสดงคืนเทศกาล : เปิดวันเสาร์ที่ 22 พฤศจิกายน ถึงเวลา 23.00 น.
รถ MuvMi : สาย B, C และ D
11 Araya Rasdjarmrearnsook: The Same Old Karma
หนึ่งในไฮไลต์ของเทศกาล Galleries’ Nights 2025 คือนิทรรศการ ‘กรรมเก่าเดิม’ ที่เป็นดั่งจดหมายเหตุเพื่อทบทวนสิ่งที่เคยทำในชีวิตของ อารยา ราษฎร์จำเริญสุข ศิลปินหญิงวัยเก๋าแต่ยังไม่เก่า เธอเป็นศิลปินชื่อดังของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ครั้งนี้อารยาชวนทุกคนย้อนสำรวจเส้นทางสร้างผลงานตลอด 5 ทศวรรษของตน ในฐานะศิลปินที่ถ่ายทอดชีวิต ความตาย ด้วยการเขียนและศิลปะ ร้อยเรียงเป็นลำดับเพื่อให้เห็นแนวคิดที่พัฒนาตามกาลที่ผันไป ในนิทรรศการนี้เราจะได้เห็นผลงานระดับตำนานของอาจารย์อารยาที่ไม่ได้หาดูกันง่าย ๆ
หมายเหตุ ในช่วงคืนเทศกาล นิทรรศการจะอยู่ระหว่างฉายโปรแกรม B เป็นงานที่สร้างขึ้นระหว่าง พ.ศ. 2551 – 2557
ที่อยู่ : 100 ซอยต้นสน แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ (แผนที่)
เวลาจัดแสดงคืนเทศกาล : เปิดวันเสาร์ที่ 22 พฤศจิกายน ถึงเวลา 22.00 น.
รถ MuvMi : สาย F
12 Only I Am You, Then I Became You
นิทรรศการเดี่ยวในไทยครั้งแรกของ จาจา ฉี (Jiajia Qi) ศิลปินหญิงซึ่งตระเวนแสดงงานมาแล้วทั่วโลก เธอนำ ‘กรอบความคิดแบบเร่ร่อน’ หรือ ‘Nomadic Thought’ แนวคิดว่าด้วยการไม่ยึดติดอยู่กับที่ทั้งเชิงกายภาพและจินตภาพ เข้ามาใช้สร้างสรรค์ผลงานซึ่งตั้งคำถามต่อความเป็น ‘เรา’
นิทรรศการนี้มีจุดเด่นคือความลื่นไหล ความผูกพัน และความคลุมเครือ สะท้อนถึงจุดตัดของประสบการณ์ชีวิตส่วนตัว ขณะเดียวกันก็เปิดพื้นที่ให้วิพากษ์แนวคิดเรื่องตัวตน พื้นที่ และการรับรู้ ผลงานของจาจา ฉี สร้างขึ้นด้วยเทคนิคและวัสดุเฉพาะ สร้างออกมาเป็นแสงและเงาที่ทั้งคงอยู่และเปลี่ยนแปลงในเวลาเดียวกัน
ที่อยู่ : เลขที่ 160 ซอยสุขุมวิท 39 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ (แผนที่)
เวลาจัดแสดงคืนเทศกาล : เปิดวันเสาร์ที่ 22 พฤศจิกายน ถึงเวลา 23.00 น.
รถ MuvMi : สาย G
13 We Said Forever Too Soon
นี่คือนิทรรศการที่ถือกำเนิดจากจุดจบของความสัมพันธ์ แต่แทนที่ Alisa Ratsameeruangchai (Kornalisa) ศิลปินเจ้าของงานจะมุ่งนำเสนอบาดแผล เธอเลือกพูดถึง ‘ความรัก’ ที่ยังหลงเหลือ พาผู้ชมสัมผัสความอ่อนโยน ความอบอุ่น และความทรงจำที่ยังไม่จางหาย
เป็นเหมือนคำปลอบโยนที่พาเหล่าผู้เจ็บปวด ผิดหวัง รวดร้าว แตกสลาย ด้วยห้วงคำนึงว่าความรักไม่ได้หายไปไหน เพียงแต่เปลี่ยนร่างเป็นแหล่งแห่งความหวังที่พาเราเดินหน้าต่อไปต่างหาก
ที่อยู่ : ซอยปรีดี พนมยงค์ 14 แขวงพระโขนงเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ (แผนที่)
เวลาจัดแสดงคืนเทศกาล : เปิดวันเสาร์ที่ 22 พฤศจิกายน ถึงเวลา 22.00 น.
รถ MuvMi : สาย K
14 สติ-ซาบิ
ปิดท้ายลิสต์น่าชมด้วยนิทรรศการคู่ของ ชินรัตน์ มงคลชัย และ มินามิ ชิบาตะ ศิลปินที่ใช้แนวทางการสำรวจวัสดุและคุณสมบัติมาสร้างสรรค์ผลงาน สะท้อนแนวคิดร่วมของบริบททางวัฒนธรรมไทยและญี่ปุ่น ผนวกกับแนวคิดพุทธศาสนาและความเชื่อเรื่องภูติผีวิญญาณ (Animism) ที่หล่อหลอมให้เกิดวิถีการมองโลกคล้ายคลึงกัน
ที่อยู่ : เลขที่ 54 ซอยอุดมสุข 49 แขวงบางจาก เขตพระโขนง กรุงเทพฯ (แผนที่)
เวลาจัดแสดงคืนเทศกาล : เปิดถึงเวลา 22.00 น.
รถ MuvMi : สาย L
